翌日清晨。
酒店。
苏小武抱着电脑,打开着软件,就这么盯着电脑屏幕上的软件发呆。
他突然后悔这么早就来漂亮国了。
来干啥啊!
真以为自己是来玩一圈,然后录下歌,拍一下MV,然后世界杯的时候上台亮相一下,然后光荣回国就行了,嗯,最主要的还是玩。
结果呢?
结果来漂亮国的第三天,自己居然在给安布罗斯?门德斯写歌!
一旁,李鸿泽忍不住挑眉:“难得啊,业务拓展这么快,来漂亮国我本来还以为你就算和安布罗斯?门德斯谈成合作了,也是回国了再写歌,今儿这么勤奋?”
苏小武回过头白了李鸿泽一眼,总觉得这货说话阴阳怪气的。
小青蛙在一旁嘟着嘴:“李总,不要打扰我家南哥创作!”
李鸿泽张了张嘴,还没说什么,就听见苏小武的声音了。
“出去。”
*4* : “......"
小青蛙贱兮兮的开口:“李总,南哥让你出去。”
“你也出去。”
小青蛙:“......”
“好嘞,南哥,不打扰你了,你加油创作,等下安布罗斯?门德斯来的时候我提前给你发信息。”
清静了。
苏小武坐在电脑前,翘着二郎腿,总觉得昨晚应该是酒精上头,答应的太爽快了。
自己还说什么今天就让安布罗斯?门德斯来拿歌......
现在他都不知道该写什么歌!
果然,喝酒误事。
安布罗斯?门德斯这货也真够鸡贼的,要歌就要歌,偏偏还没啥要求。
这种没要求的,才是最难搞的。
给的歌不好吧,明显是砸自己招牌;给的歌太好吧,他俩也没熟到这个地步,不过也就好在条件谈妥了,冲着钱的份儿上,再加上自己很快就要在世界杯上亮相了,再冲这一点,自己也得拿出一首像样子的歌!
不得不说,苏小武脑海中金曲库里欧美的歌可太多了。
思来想去,他锁定了一首歌。
《Sugar》!
魔力红乐队的《Sugar》!
就那首大名鼎鼎的婚礼MV,出现在各个不知名的素人婚礼现场,给与新人惊喜的MV,成为婚礼上的不可或缺的经典之作,荣获第58届格莱美奖“最佳流行组合”奖项提名的歌曲!
如果这么说还不知道的话......
那么这句谐音空耳版本歌词你一定听过:削个,椰子皮,你却他妈给个梨!
想到这里,苏小武也终于开始动笔......不,是开始在电脑面前敲击了起来。
有软件的帮助,他还原曲谱的速度还可以,再加上软件写出来后就可以直接点击播放就可以听到音乐,所以对于写错的音符或者节奏,也可以直接改过来,这个效率,是相当快的。
不过,苏小武本人其实不太喜欢这种记谱方式。
也可能是骨子里的不适应吧。
至少他现在属于一个“创作人”,他在还原曲谱的时候,还是喜欢坐在钢琴边,一边哼曲,一边用五线谱记录,然后再自己亲手用钢琴弹一下,这样还原出来的,他会觉得很有成就感。
当然了,现在条件简陋,凑合一下吧。
等曲谱还原完毕,已经是一个多小时后了。
至于为什么用了这么久…………………
主要还是在背英文歌词的时间上耽误了,好几个单词他纠结来纠结去的,也不知道自己有没有拼错,不过就先这么凑合着吧,等安布罗斯?门德斯来了应该能看出来。
毕竟他在看英文的时候,和苏小武看中文是一样的。
研表究明,汉字的序顺并不定一能影阅读,比如当你看完这句话后,才发现里的字全是都乱的。
五星级酒店还是很贴心的,尤其他住的豪华商务套房,还有打印机。
苏小武直接打印出了两份曲谱,看着纸张,颇有成就感。
至于自己是搬运工这一事儿........
搬运工就搬运工呗,毕竟他可是自己还原出的曲谱,就算自己是个“抄袭者”,那也是凭本事Copy出来的,而且能把地球上的作品在这里全部发出来,并且产生知名度,也是在为地球做贡献了。
当然了,这首歌《Sugar》虽然经典,但是想比的过《We will rock you》这一类的歌曲,那还是差点儿意思的。
像《We will rock you》这种超级现象级的歌曲,前面他拿出来的时候多少有点儿不知轻重了,现在回想,才发觉自己是有点大炮打蚊子了。
此时,苏小武拿起手机才发现小青蛙半小时前就给自己发信息了。
【南哥,安布罗斯?门德斯到了,这会儿我们正在楼下喝咖啡,门德斯说为了不打扰你创作,等你这边写好了给我们发消息,我们再上去。】
于是,他回复:你们上来吧,我这边OK了。
没多久,敲门声便是响起。
苏小武开了门,又被安布罗斯?门德斯一个极其热烈的拥抱弄的有些不适应,他退后两步,将一份谱子递了过去:“诺,先看看吧。”
安布罗斯?门德斯接过纸张没说话,在沙发上坐了下来便是开始看曲谱了。
他一边看一边轻轻哼着,脚下还时不时的打着节拍。
苏小武也不打扰他,关上门便是在一旁喝起了咖啡。
片刻后。
“南,你太厉害了!”
“你简直就是个天才!”
“我简直爱死这首歌了!”
安布罗斯?门德斯似乎看完曲谱,一把拿起旁边助理带过来的吉他,稍微调了下音,便是开始弹奏了起来。
不要说什么这些曲谱是五线谱,并不是吉他的专用曲谱,没有标注什么CDEFGAB这些和弦。
对于他们这种顶级音乐人来说,最简单的吉他弹唱,他们只需要看着这些音符,脑海里大概就知道这个小节用什么和弦,那个小节用什么和弦,这对他们来说,就像吃饭喝水一样简单,已经是骨子里形成的肌肉记忆了!
"I'm hurting, baby, I'm broken down
I need your loving, loving, I need it now
When I'm without you
I'm something weak
You got me begging Begging,
I'm on my knees
I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me when you're away
Ooh, baby,
Cause I really don't care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste......"
【我很受伤,宝贝,我一蹶不振此时我需要你的爱,你的爱,此刻我就迫不及待。每当没有你的时候我就变得脆弱无力,是你让我学会哀求,我不惜屈膝跪地。我不想像现在一样哀求着你的爱,我只想深陷你的爱海,当你离
开我的时候,我的心也跟着死去。哦,宝贝,有你的地方,我只想在有你的地方,我只求得到你一点甜蜜的爱.......】
安布罗斯?门德斯自顾自的边弹边唱,眼神里充满了光芒!
苏小武看着他那眼神里散发的欣喜,就知道这货对于这首歌,是真的超级喜欢!
这首歌翻译过来虽然看着歌词很苦逼,但是如果能把这首歌演绎成甜蜜兴奋的感觉,才是真的流弊!
尤其是对他们这些欧美歌手来说!
毕竟这首歌曾经在全球范围内的婚礼上频频播放,从X京到柏X,无不体现出其独特的魅力,直接让整个婚礼氛围都轻松愉悦起来,动感的节奏到深情的歌词,都让人难以抗拒。
安布罗斯?门德斯越唱,眼神越亮。
"Your sugar
Yes, please
Won't you come and put it down on me
I'm right here, 'cause I need
Little love and little sympathy
Yeah you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life......"
甜心,是的。求你了,你能否出现,给我想要的爱呢,我就在这里,因为我需要一点爱,还有一点点抚慰,你对我的真挚的爱,让一切都变得美妙,我的生活里需要一丝甜蜜。
一曲弹完,安布罗斯?门德斯整个人都是有着明显的激动。
“我就知道!”
“我就知道!”
他站起身看着苏小武的眼神都是炽热无比:“南,你简直太厉害了!果然,不和你提任何要求才是最能发挥你才华的要求!”
苏小武闻言,语塞了一下,他有点儿受不了这么炽热的眼神,于是清了清嗓子:“那个......这首歌其实很甜的,你唱的太苦逼了。”
安布罗斯?门德斯疑惑了一下:“苦逼?什么意思?”
8......
苏小武这才反应过来,老外对“苦逼”这个词儿并不太懂,所以他第一次跟一个外国人来很认真的解释这个词儿的含义:“简单说,这个词儿在我们那边是因现实困境产生无奈感的网络流行语,不满足现状但无能为力,既可表
达个人在爱情受阻、职业压力等具体情境中的自嘲式抱怨……………”
解释完,苏小武都不知道自己解释的是不是到位。
倒是安布罗斯?门德斯,他摸了摸了下巴思索很久:“懂了,差不多这个词儿在你们那边,就是一种年轻人的自嘲,或调侃的方式表达情绪,对吧。
额,可以这么理解。
苏小武点了点头。
安布罗斯?门德斯再次开口:“所以,我如何把这首歌,唱出甜蜜的味道,能让人感受到爱情的美好,才是这首歌的精髓对吧!”
“没错。”
“这个简单。”
安布罗斯?门德斯只是思考了一番便是开口了:“之前我还多少有点儿疑惑,这首歌的歌词朗朗上口,旋律简单、重复,音高变化集中在几个音符上,还有点放克、R&B的感觉,原来是这样!”
“我明白了!”
“那编曲方面呢?”
苏小武也没藏拙,虽说他们之间的合作只限于他把曲谱交给对方,编曲包括配乐音乐乐器的选择都由对方公司来完成,但他也还是希望自己的这首歌能重现当年的辉煌,于是也给了自己最中肯的建议。
首先就是经典的放克鼓点模式:鼓的节奏型是典型的放克风格,强调反拍(Backbeat),并配有连续不断的十六分音符嗨帽(Hi-Hats),创造出一种持续向前推进的、令人想跳舞的节奏感。
其次就是贝斯和键盘与合成器。
最后就是吉他。
苏小武表示,这首歌的伴奏,最好由一支乐队来进行录制,没有太多复杂的东西。
对于这些建议,安布罗斯?门德斯都一一记下。
片刻后,他才开口:“南,我准备把这首歌也拍成MV形式,你看MV方面呢?"
苏小武咧嘴笑笑,然后伸出手在面前揉搓两下:“这是另外的价钱。”
安布罗斯?门德斯小声开口:“我私下转你100万,美金,不走公账。
“成交!”
苏小武笑眯眯的:“如果拍成MV的话,很简单,我刚才也说了,这首歌既然要表现出甜蜜的感觉,那么你能想到的最好的场景是哪里?”
安布罗斯?门德斯犹豫一下,眼神一亮:“求婚现场?!”
苏小武闻言,忍不住扶了扶额头。
你特么都说到求婚了,就不能说结婚吗?
苏小武抿了抿嘴:“为什么不能是婚礼现场呢?”
安布罗斯?门德斯犹豫片刻:“别人都觉得结婚很幸福,但我一直觉得吧,婚姻就是一座围城,没进去的想进去,进去了的想出来……………”
苏小武:“......”
靠!
1344......!
......
第二更到~~求票,跪求月票~~这个月是真的想突破一千张月票。
明天开始,准备连续几天万更,不知道这样会不会月票多一点?